«Повернення до «нормальності» слід було б починати саме від відновлення духовного життя, яке лежить в основі кожного здорового суспільства», — владика Богдан Дзюрах
13.05.2020
Владика Богдан Дзюрах окремим пунктом застановився над темою людського здоров’я. Сьогодні, у період пандемії коронавірусу, це питання особливо турбує багатьох людей. Але чи завжди ми вірно ставимося до нього та плекаємо його?
За словами владики Богдана, ми не можемо дивитися на власне здоров’я лише частково, беручи до уваги тільки фізичний, тілесний вимір. «Вияв повного людського здоров’я — це поклоніння живому Богові. Бо людина, яка прагне бути здоровою тілесно і душевно, тобто здоровою у повноті, обов’язково скеровуватиме свої думки і кроки до храму, назустріч Богові», — зазначив проповідник.
Детальніше читайте на сайті http://www.oranta.org/Обірвана кулею нота
15.01.2016
Рідкісні документи допомогли розплутати деталі загибелі подільського Шопена — композитора Миколи Леонтовича
Більшість із тих, хто співає в Америці колядку Миколи Леонтовича, навіть не підозрює, що народилася ця мелодія в Україні. Напевно, мало хто з них знає, що перше виконання «Щедрика» відбулося 1916 року, коли хор Київського університету під диригуванням Миколи Леонтовича кілька разів викликали на «біс». Тонка мелодія з простими словами і українською первозданністю перелетіла за океан 1921 року, вже після цинічного вбивства композитора. Згодом її «американізували» у Carol of the Bells — колядки дзвіночків. І відтоді ця щедрівка лунає на американських теле- і радіоканалах, у храмах і костелах, за святковими столами і на корпоративах. Вона має понад півсотні інтерпретацій, перекладена кількома мовами світу. 100 років, співаючи «Щедрик», світ не згадує про Леонтовича, якого зухвало застрелили в батьківській хаті на Поділлі.
Детальніше читайте на сайті http://www.oranta.org/Празник папи Сильвестра
15.01.2016
15 січня 2015 р., в день Cвятого отця нашого Сильвестра, папи Римського, при Парафії Святого Миколая, що на Аскольдовій могилі у Києві, святкували малий празник.
Зазначимо, що При парафії є каплиця, у якій знаходяться реліквії Єпископа Сильвестра. Вшановуючи його пам’ять духовенство та вірні щороку в особливий спосіб моляться у церкві, а опісля у каплиці, на місці його поховання. Саме з цієї нагоди духовенство та вірні прибули на Аскольдову могилу щоб спільно вшанувати цей день.
Газета «ОРАНТА», визначні події парафії
Детальніше читайте на сайті http://www.oranta.org/Молодіжна коляда на Аскольдовій Могилі
15.01.2016
13 січня, в навечір’я Нового Року за юліанським календарем, близько 30 молодих людей з парафій та молодіжних спільнот міста Києва зібрались на подячну Літургію та спільну коляду у храмі Святого Миколая Чудотворця УГКЦ на Аскольдовій могилі в м. Києві.
Зустріч розпочалась спільною молитвою (вечірнім богослужінням та Божественною Літургією), якою всі присутні дякували Богові за прожитий рік та просили благословення, особливо для молоді, у новому році.
Газета «ОРАНТА», визначні події парафії
Детальніше читайте на сайті http://www.oranta.org/«Подія Обрізання - прообраз Таїнства Хрещення, що є дверима до джерел благодаті Духа Святого»
14.01.2016
14 січня ми святкуємо три події в один день. Найперше, сьогодні збігає восьмий день після народження Ісуса. А за законом Мойсея, кожне хлоп’я ізраїльське отримувало своє ім’я восьмого дня після народження, після обряду обрізання. Тож восьмиденне хлоп’ятко Ісус обрізується і отримує ім’я, під яким ми його знаємо.
Про це сказав під час проповіді Глава УГКЦ Блаженніший Святослав 14 січня в парафії Святого великомученика Юрія, що у Василькові біля Києві.
Детальніше читайте на сайті http://www.oranta.org/Обрізання Господнє
14.01.2016
Лк. 2,20-21, 40-52. "Чого ви мене шукали? Хіба не знали, що я маю бути при справах Отця мого?"
Сьогоднішнє свято поєднує в собі два моменти з життя Спасителя: Обрізання Ісуса Христа за законом Мойсея та перебування дванадцятилітнього Ісуса у Єрусалимському храмі.
Подія найменування Ісуса Христа поступово відкриває нам особу Спасителя через його вчинки. Ісус, як законодавець, перший виконує закон, підчиняється йому прикладом свого життя. Він виконує те, до чого не був зобов’язаний, щоб цим вчинком показати послух своєму Отцеві і повагу до Нього.
Детальніше читайте на сайті http://www.oranta.org/.200.jpg)
Наприкінці року разом із капеланом ради Лицарів Колумба на Аскольдовій Могилі отцем Анатолієм Теслею, із благословення пароха церкви святого Миколая Мирлікійських чудотворця о. Ігоря Онишкевича, ми відвідали недужих парафіян нашого храму.
«Бо голодував Я, і ви дали мені їсти... був недужим і ви відвідали Мене...» Мт 25: 35-36 20.03.20 Священик Храму Святого Миколая Чудотворця на Аскольдовій Могилі, капелан ради Лицарів Колумба - отець Анатолій (Тесля) разом із братом-лицарем Олександром Пастуховим та сестрою Орестою Редькою в лиху годину карантину, відвідали хворих парафіян Храму зі Святим Причастям та гостинцями.


Ольга Годованець, фото автора, 30.04.09
