На сьогоднішній день Біблію перекладено 451 мовою
15.03.2009
Як повідомив Союз Біблійних Асоціацій, головний осідок якого розташований у англійському місті Рідінґ, Біблія повністю перекладена на 451 мову світу, а частково - 2479 мовами. Протягом 2008 року додалися 13 повних перекладів та 25 часткових.
Докладніше«Ісус, віру їхню побачивши, каже розслабленому: Відпускаються, сину, гріхи тобі!» - Євангеліє від Марка, глава 2
14.03.2009
Другий тиждень Великого посту нагадує нам про великі Господні діла, про ті чуда, що творив Ісус Христос. У Святому Євангелії від Марка, глава 2, говориться:
1 Коли ж Він по кількох днях прийшов знов до Капернауму, то чутка пішла, що Він удома.
2 І зібралось багато, аж вони не вміщалися навіть при дверях. А Він їм виголошував слово.
3 І прийшли ось до Нього, несучи розслабленого, якого несли четверо.
4 А що через народ до Нього наблизитися не могли, то стелю розкрили, де Він був, і пробравши, звісили ложе, що на ньому лежав розслаблений.
5 А Ісус, віру їхню побачивши, каже розслабленому: Відпускаються, сину, гріхи тобі!
Парафіяльна служба милосердя «Карітас-Печерськ», Газета «ОРАНТА»
Детальніше читайте на сайті http://www.oranta.org/Єпископи УГКЦ з Канади та Сполучених Штатів Америки провели спільне засідання
14.03.2009
Владики прослухали презентацію п. Гая Камарати (Mr. Guy Camarata) та п. Чарльза Ньюбекера (Mr. Charles Neubecker), котрі тісно співпрацювали з Блаженнішим Любомиром, Главою Української Греко-Католицької Церкви, та Патріаршою курією над розвитком та розбудовою структури відділів Патріаршої курії в Україні. Їхнє представлення для єпископів мало назву: "Вивчення стратегії та накреслення дорожної карти - Українська Греко-Католицька Церква".
ДокладнішеБлаженніший Любомир відповів на запитання читачів "Кореспондента"
14.03.2009
Читачі журналу ставили свої запитання Предстоятелеві УГКЦ в рамках спільного проекту журналу "Кореспондент" і сайту "Кореспондент.net". Як повідомляє "Кореспондент.net", мета проекту - дати можливість читачам сайту поставити питання відомим політикам, громадським діячам, зіркам шоу-бізнесу і бізнесменам. Відтак з усього переліку запитань редакція вибрала найкращі, які й поставила Блаженнішому Любомирові.
ДокладнішеКатолицький Народний Катехизм
14.03.2009
ВІРА
Визнання Віри
Бог бажає, щоб ми виявляли свою віру своїми вчинками; це наказує Христос словами: "Нехай сіяє світло ваше перед людьми, щоб вони бачили ваші добрі вчинки і прославляли Отця вашого, що на небі" (Мат. 5, 16).
Отже, наші слова і діла повинні свідчити про те, що ми - християникатолики і що за переконанням високо цінимо нашу релігію. Ми повинні бути світлом для світу, явним визнанням (сповіданням) віри ми повинні спричинятися до того, щоб наші ближні краще пізнавали Бога і сумлінніше виконували Його заповіді. Повільно ступаючий кінь побіжить швидше, коли побачить іншого коня в бігу - так і людина за прикладом ближнього схиляється до доброго: "Гордість ворогів християнської віри вже не раз розбивалася об непохитність християнського визнання" (Лев XIII).
Детальніше читайте на сайті http://www.oranta.org/
Сім діл милосердя для тіла
1. Голодного нагодувати
2. Спрагненого напоїти
3. Нагого зодягнути
4. Подорожнього в дім прийняти
5. Недужому послужити
6. В'язня відвідати
7. Померлого похоронити
Докладніше
Наприкінці року разом із капеланом ради Лицарів Колумба на Аскольдовій Могилі отцем Анатолієм Теслею, із благословення пароха церкви святого Миколая Мирлікійських чудотворця о. Ігоря Онишкевича, ми відвідали недужих парафіян нашого храму.
«Бо голодував Я, і ви дали мені їсти... був недужим і ви відвідали Мене...» Мт 25: 35-36 20.03.20 Священик Храму Святого Миколая Чудотворця на Аскольдовій Могилі, капелан ради Лицарів Колумба - отець Анатолій (Тесля) разом із братом-лицарем Олександром Пастуховим та сестрою Орестою Редькою в лиху годину карантину, відвідали хворих парафіян Храму зі Святим Причастям та гостинцями.
