У Київській архиєпархії УГКЦ вірним надано диспензу (звільнення) від обов'язку фізичної присутності на Божественній Літургії

18 березня 2020 року в курії Київської архиєпархії владика Йосиф Мілян, протосинкел Київської архиєпархії, провів робоче засідання щодо душпастирських викликів під час пандемії коронавірусу COVID-19.

Під час зустріч владика Йосиф обговорив із духовенством актуальний стан даної ситуації у світі та в Україні, а зокрема на теренах Київської архиєпархії. Владика зазначив, що Церква має бути разом зі своїми вірними, особливо у цей час непевності та терпіння. «Ми, як священники не маємо бути осторонь терплячих людей і тих людей, які перебувають у страху перед недугою коронавірусу. Тому двері наших храмів мають бути відкриті, де може прийти кожна людина, щоб просити у Господа Бога потрібних ласк. Водночас маємо дотримуватися усіх норм законодавства України, які спрямовані на захист населення та збереження життя кожної людини», — наголосив єпископ.

Владика Йосиф нагадав про можливість участі вірян у недільній Літургії онлайн, яку проводить «Живе телебачення». За словами архиєрея, це дозволить людям почуватись безпечніше та бути впевненими у тому, що у Церкві лунає постійна молитва в їхніх наміреннях. «У цей час маємо поглиблено розвивати усі приватні практики побожності. Це особливий час, щоб більше дізнатися про Бога, щоб поглибити свою з Ним розмову та щоб навчитись більше Йому довіряти», — додав єпископ.

Відтак учасниками засідання було прийнято ряд рекомендацій щодо пандемії коронавірусу COVID-19, які своїми підписами затвердили Блаженніший Святослав та владика Йосиф Мілян. Зокрема було наголошено на необхідності виконання розпорядження цивільних органів влади та дотримання санітарних норм. Людей в зоні ризику (старшого віку, батьків з малими дітьми, осіб з ознаками респіраторних інфекцій, тих, хто недавно повернувся з-за кордону і хто з ними проживає) просять залишатися вдома, щоб не наражати себе та інших на небезпеку зараження.

При цьому надано канонічну диспензу (звільнення) усім вірним Київської архиєпархії від обов'язку фізичної присутності на Божественній Літургії у неділі і свята, натомість залишаючи обов'язок брати участь у Божественній Літургії, яка транслюється сучасними засобами комунікації або принаймні однієї години спільної чи особистої молитви та читання Святого Письма.

У документі наголошено, що дотримуватись припису компетентних державних органів щодо присутності на богослужінні не більше десяти осіб є не тільки відповідальністю священника, але кожного вірного. Увесь документ опубліковано тут: Розпорядження

На завершення зустрічі владика Йосиф заохотив духовенство до усильної молитви за людей, обтяжених недугою, а також за лікарів, які кожного дня виставлені на небезпеку: «Просімо в Господа, щоб дарував надії терплячим, щоб зміцнював здоров’я хворих та щоб допомагав лікарям вправно боротися за життя кожної людини».

Департамент інформації УГКЦ, за матеріалами Прес-служби Київської архиєпархії

Розпорядження Київської Архиєпархії щодо поведінки духовенства та вірних під час пандемії коронавірусу

Всесвітлішим Парохам та Адміністраторам

Київської Архиєпархії УГКЦ

Взявши до уваги особливий стан запроваджений в Україні, у зв’язку із недопущенням поширення епідемії коронавірусу, відповідно до рішення Кабінету Міністрів України від 17 березня 2020 р. про заборону проведення всіх масових (культурних, розважальних, спортивних, соціальних, релігійних, рекламних та інших) заходів, у яких бере участь понад 10 осіб, постановляємо:

1. виконувати розпорядження цивільних органів влади та дотримуватися санітарних норм;

2. надаю канонічну диспензу усім вірним Київської Архиєпархії УГКЦ від обов’язку фізичної присутності на Божественній Літургії у неділі і свята, натомість залишаю обов’язок брати участь у Божественній Літургії, яка транслюється медійними засобами (інтернет, телебачення, радіо) або принаймні однієї години спільної чи особистої молитви та читання Святого Письма на час карантину;

3. людям в зоні ризику (старшого віку, батькам з малими дітьми, особам з ознаками респіраторних інфекцій, тих, хто недавно повернувся з-за кордону і хто з ними проживає) залишатися вдома, щоб не наражати себе та інших на небезпеку зараження;

4. дотримуватись припису щодо присутності 10 осіб на богослужінні є не тільки відповідальністю священника, але кожного вірного;

5. де це можливо, запровадити вживання гучномовця, для транслювання богослужіння надворі;

6. де це можливо, зберігати відстань між вірними не менше 1,5 м;

7. де це можливо, збільшити кількість Літургій у неділю та свята;

8. в часі Сповіді дотримуватись особливих санітарних норм та гігієни;

9. в часі Причастя після кожного причасника протирати ложечку дезінфікуючим розчином;

10. в храмах, де є дзвіниці, кожного дня о 11.55 робити передзвін;

11. де це можливо, запровадити щоденні Молебні за оздоровлення о 12.00;

12. продовжити практику молитви о 21.00 за Україну, за оздоровлення хворих, за лікарів;

13. користати з онлайн трансляцій богослужінь на сайті УГКЦ та Київської Архиєпархії: 12.00, щодня - Молебень; 11.00, неділя – Божественна Літургія;

14. не піддаватись паніці, об’єктивно перевіряти інформацію, дотримуватись «інформаційної гігієни».

Благословення Господнє на Вас!

+ Святослав + Йосиф Мілян,

Отець і Глава УГКЦЄпископ-помічник, Протосинкел

Архиєпископ КиївськийКиївської Архиєпархії

прот. Василь Чудійович, канцлер