Аскольд у творах

Поезії на конкурс "Аскольдів Глас"-2018

 Катерина ПАСІЧНА Богдан СИТНИК

 (Лібретто сюїти.    Rhytmos –ритм)

 “АСКОЛЬД  НА  БОРИСФЕНІ”

“АСКОЛЬД  У ВІЗАНТІЇ”

Пісенна  кантата  для  дитячого  хору  хлопчиків

Пісенна  драма –дилогія  для  шкільного театру

Автор Богдан СИТНИК, кобзар, випускник Київської школи мистецтв №5 (1999).

 Дійові особи:

1.Князь Аскольд (із конем, на човні)

2. Миролюб – воєвода

3. Базилевс  Візантії

4. Патріарх Візантії  у  ризах (при  охрещенні)

  1. 5.     Хор  Візантії
  2. 6.     Славомир – воїн, співець

7.Радомир – воїн, співець

8. Боян – волхв

9. Квартет  воїнів

10. Сучасний  дитячий  хор “Кіндергартен”

11. Фольклорний   танцювальний ансамбль

(Танок із  щитами.. Імітація  бою).

12. Танок  блакитних  хвиль  у Візантії.Імітація  картини “Нептунові  коні” Уолтера  Крейна.

 Із    шкільної   програми  України

 

БОЯН, КОБЗАР  – НАЩАДОК   ДРЕВНІХ   КИЯН

 Богдан  СИТНИК,

випускник Київської  школи мистецтв №5  з класу бандури. (1999).

(За підручником: Раїса Буханченко.“Золота  криничка”.Князі  Аскольд, Дир.Рекомендовано  Міністерством  освіти  і  науки  України.Донецьк. Бао. 2008. С. 65).

 “Першими  київськими  князями  були  вікінги-лицарі  Аскольд  і  Дир (говорять, що вони були  нащадками  Кия). Подорожуючи  на  човнах хвилями  Дніпра,* відважні воїни    Аскольд, Дир  побачили   на правому  березі людські  оселі., які мали  гарний  і акуратний вигляд. Хоробрі лицарі   вступили до міста  Кия  і  звернулися до  його мешканців   з такими   словами:

   -- Ви живете  в  чарівних місцях,  на  багатій    щедрій  землі,   яку   треба   охороняти   від ворогів  з   усіх  сторін.  Ми   готові    зібрати  військо,  щоб   зупинити  чужі   племена, але  ви   тоді   повинні   платити   нам  данину   і    в    усьому нас  слухати.  Після  невеликої  наради   кияни  відповіли    гостям:

      -- Ми   платимо   данину   чужинцям.   То  будьте  краще  ви  нашими    князями-оборонцями.

  Князі-воїни  Аскольд, Дир  прославилися  своїми походами   на сусідні землі  і  зібрали  їх докупи  в  одну   міцну  державу. Коли  Аскольд,Дір   виступили   проти Візантії, греки, побачивши   велику силу  ворожого війська   під  мурами своєї столиці, усю  ніч   молилися   перед  іконами Церкви  святої  Богородиці, випрошуючи  в   неї   заступництва. Уранці   процесія  віруючих  наблизилась  до  зрадливого   тихого  моря.  Тільки греки  занурили  чудотворний   образ Святої   у  воду, то на морі знялася   страшенна  буря.  Під височезними   хвилями   зникли   кораблі  киян,  а частину  з них, мов  сірникові  тріски,  повикидало  на                                берег    розбурхане  море. Ось  так, за  переказами,  Мати Божа   Марія  врятувала   побожних  візантійців. Після  хрещення  наш   народ   шанує    Пречисту  Богородицю, як  свою   покровительку.  А  у Києві над Дніпром  є могила, яку  люди  досі називають  Аскольдовою. У часи  князювання  Аскольда  і Дира  зросла  і  розвинулася  майбутня  українська  держава – Київська  Русь, яка  розташовувалась  на  великій  території”. (За Вячеславом  Цвєтковим).             

хххххххххх

  • Примітка. Дніпро – перша древня  назва  Борисфен (Бористен), за  назвами  греків.

(Богдан  Ситник, випускник  Київської школи мистецтв №5  з класу бандури).

 ЯВА  1. Князь Аскольд  із конем

(Діти вчиняють    мирні фольклорні хороводи  із  колосками на зразок “А ми  просо  сіяли”, “Соловеєчку, сватку, чи бував же ти в нашім  садку?””Гей, волошин  сіно косить”).

 Пісня  1

 АСКОЛЬД- ГОДУВАЛЬНИК

Лібрето Богдана  СИТНИКА

 ВОЄВОДА   МИРОЛЮБ:

Зорі  бачать: князь  Аскольд

Йде  скликати  свій народ,

Годувати  свій  народ

Добрим  медом, молоком.

 

Князь  Аскольд  із  пшеницею

Поміняв   щит  і  меч   на  серп.

З Візантії брав святощі  він,

Роздавав    вбогим   людям  мед!

 

Тут -  варяги  з-за Дніпра

Не  бажають нам  добра!

Князь  Аскольд  звелів  пожать

Мирну ниву  тут  серпом.

 .......................................................................

  пісня   2

ПІСНЮ  РАТНУ  ЗНАВ  АСКОЛЬД

(КНЯЗЬ  АСКОЛЬД  ОЧОЛИВ  РУСЬ)

Лібрето   Богдана Ситника.

“Пісню  ратну”  знав  Аскольд!

“Пісню  ратну” князь   співав.

В   епос  Древньої  Русі

Аскольд  жито      висівав!

 Древній  епос «Пісня  ратна”

  Із  Аскольдом   - незабутня!

  І   донині  “Пісню  ратну”

  Кличуть гусла,  кобза,  лютня!

  

Князь Аскольд    очолив  Русь,

Підкрутив   русявий   вус.

Князь  Аскольд хрещений був,

Християнський  шлях   здобув.

Світла постать – князь Аскольд,

Захищав  він свій народ!

Князь  Аскольд   до   ворогів

Й  хлібом, миром  йти    звелів!

Князь  Аскольд  пив  дев’ясил,

Брашно-хліб   він споживав.

Укріпивши  родовід,

Незалежність Русі  дав.

 Ява  2.

(Фольклорний   танцювальний ансамбль

“Танок із  щитами”. Імітація  бою).

ДІЯ 2.

Похід  у Візантію  на човнах

ЯВА   3.

Пісня    3

КНЯЗІ   АСКОЛЬД,  ДІР

 Лібрето  Богдана  СИТНИКА. ДМШ №5.Київ.

 

Борисфен   тече  крізь  Київ.

У човні  Аскольд    і  Дір.

Князі  укріпили  Київ,

Домовлялися  про  мир.

Князювання  у Аскольда   помережила  війна!

Дір, Аскольд до  миру кличуть!

  В  Києві  дзвенить  струна!

За  Аскольдом  йде дружина:

Візантію  подолать!

Дір, Асколь  до  миру  кличуть:

Треба  чадо  колисать.

Русь князівська   укріпилась, І   пшениця -  хліб  зросла!

Нам  Аскольдів  глас  лунає!  Русь   Бояна   нам  дала.

     І  ти, друже,    кроки  близькі

    За  Аскольдом  повертай!

    Захищай  свої  колиски,

    Рід    Вкраїни  захищай!

Пісня   4

ПОЧУВ  АСКОЛЬД   ГОНЧАРЯ   

Театр пісні

являється  княжий  Боян  з  гуслями, несе   амфору  з медом  і  подарунок  у кошику, ставить  на  землю –дари  для війська Аскольда).

БОЯН:

Почув    Аскольд,  гончар  прорік:  “Аскольде, захисти!

Дім  відбудуй,  тать  прожени / З чужої сторони!”

Аскольд  ремісника   учив: / “Свою   стрілу    гартуй!

Чужим  не  дай  данину  нив! / Варягів  не  годуй!”

Мед  і  борошно  з гречкою // воєводі  несіть!

А  варяга неситого,  / гончарі, не  впустіть!

Чаду нашому з Києва  / ви  колиску  сплетіть,

Щоб  примножилось  воїнство  / і   словянський  наш  рід!

Щоб  військо  не кормить  чуже,  /Аскольду  дай  корми.

Подай  Аскольду данину, //мед, просо із  юрми!”

З  тих  пір   пройшло  багато  літ! / Цвіте  Аскольдів  рід!

І ви, братове,  данини /  Варягам  не несіть!

Богдан СИТНИК, кобзар.

Пісня  5

ОПОРЯДЖУЮТЬ  ШАТРО

(Декорації моря,   на  кормі   бойового корабля  Аскольда.

Воїни Славомир, Радомир  дуетом славлять   Київ).

СЛАВОМИР, РАДОМИР:

У  човні  Аскольд, дружина!

Тече  Борисфен, Дніпро!

Русичі співають пісню.

Опоряджують  шатро.

За   Акольдом  йде дружина:

Візантію  подолать.

Князь Аскольд   до миру  кличе,

Треба   сина    колисать.

 

Князь  Аскольд  киянам клявся:

Візантії  мир  подать!

З   Візантією змагалась

Київська, словянська  рать.

Любий друже!  Ще  є  сила:

По  Дніпру    в човні  пливти!

Напинай  свої   вітрила!

За  Аскольдом  - йди   і      ти!

 

Лібрето Богдана СИТНИКА

Дія   3. ЯВА  4.

БАЧИЛО  АСКОЛЬДА  ВІЙСЬКО  ВІЗАНТІЇ

(Після  поразки  у  Візантії   Аскольд  охрестився. Боян  із гуслами

(Боян-соліст  та   чоловічий   квартет   воїнів).

Б О Я Н  (грає на  гуслях):

Бачило  Аскольда / Військо  Візантії.

Прибули  у  човнах  / Русичі    прудкії.

Кесар Візантії   /  повелів  молиться:

До  Діви  Марії, / щоб  їм  освятиться!

Ікону  Марії  занурили  в воду,

Щоби  Візантії  дала  міць  народу!

Ікону Марії   в  воду занурили,

Піднялися  хвилі,  русичів  втопили!

 

Приспів  (веснянка):

Вийди, вийди,  Аскольде,

Заспівай  до  народу.

Зимували, не співали,

Весну  дожидали.

 

КВАРТЕТ  ВОЇНІВ:

 

Охрестіть  Аскольда,  воїни  просили, 

Щоб Діва Марія  Аскольда  кріпила.

Аскольд  охрестився, мов  Святая Сила,

Щоб  Діва Марія  Аскольда  кріпила.

 

Матінка  Божа  весь  дар  Візантії

Владу  дарує   у  силі  Марії.

Військо Аскольда  у битві   молилось,

В  морях Візантії  / ледь-ледь не   втопилось.

(За підручником: Раїса Буханченко.Золота  криничка”.Князі  Аскольд, Дир.Рекомендовано  Міністерством  освіти  і  науки  України.Донецьк. Бао. 2008. С. 65. За Вячеславом  Цвєтковим).       

Ява  6.

БАЗИЛЕВС ВІЗАНТІЇ

Пісня  7.

(Базилевс  Візантії  несе  ікону Св Діви  .Марії).

БАЗИЛЕВС: Слухай,  вірний  мій народ.

                  У морях  багато вод.

                 Припливли  тут русичі,

                   З  Борисфена – русичі,

                  Підняли щити, мечі.

Поглянь, Аскольд, на сяйво  цих  ікон.

          (Показує св.ікону Богородиці Марії).

Покайтесь, русичів не братиму в полон.

Пришліть до Візантії пишнії  дари.

Покайтеся, родіться духом всі  згори.

Канон

ЯВА  7. Пісня  9.

БЛАГОСЛОВННИЙ ТОЙ, ХТО ПРИХОДИТЬ

(Хор  Візантії славить  Господпа).

 

ХОР  ВІЗАНТІЇ:

“Благословеннний  той, хто приходить

во імя   Господнє  

і    зявився   нам”.

(Ноти).

Канон. Пісня  10.

 

ХОР  ВІЗАНТІЇ:

 

“Хваліть  Господа з небес,

Хваліть  Його  в  небесних  височинах.

Алілуя!”

 Пісня  11.

 ВІЗАНТІЮ  БАЧУ Я

 ВОЄВОДА   МИРОЛЮБ:

 Слухайте  билину,  хід  у Візантію.

Воїни  Аскольда –древній родовід,

На човнах могутніх   / йшли  на Візантію.

Аскольд зупинився  /   Край   чужих   воріт.

Русичі   почули   про  Діву   Марію.

 

 Візантію  бачу  я.

  Тут  не  співи  птиць.

  Християнська тут  сім”я,

   Лики  Божих лиць.

 

Я  до  миру зву  народ.

Вас  храни  Господь.

 

Візантію бачу  я.

Перемоги  прагну  зрання.

Озираючись на бій,

Кличу люд   до   покаяння.

 Базилевсу   дам    дари,

Русь   тут   не  остання!

Народіться  ви згори,

Облишіть   страждання.

 (Воїни Аскольда підносять  багаті дари  бозилевсу Візантії).

 

 Пісня  12.

ПАТРІАРХ  НАВЧИВ  АСКОЛЬДА

 Вірш  Богдана  СИТНИКА, бандуриста

(Базилевс  Візантії   піднімає Св.Ікони  Марії та Спасителя).

Базилевс   Візантії:

 Патріарх навчив  Аскольда

               В  Святих  “Числа” – книгах:

Вишивать  тони блакитні

               На  священних ризах.

    Беріть  приклад  із Аскольда,

     Диво-слов”янина!

     І на честь  Аскольда –князя

    Ви   назвіте    сина! 

 

Князь Аскольд  створив дружину,

                           Щоб   мир    боронити.

Медоносну  Русь  слов”янську /  мріяв укріпити!

 

Князь Аскольд  став князем  миру,  /   Закликав  до миру.

Князь   Аскольд  в   воді   хрестився /     І   наладив   ліру!

 

 ЯВА  9. Пісня  13.

ВИШИВАНИЙ  ХІТОН АСКОЛЬДУ

 ЯВА  9. З”являється  воїн  Славомир  із   хітоном

 Вірш   Богдана СИТНИКА,

випускника  Київської школи мистецтв №5

 “Не змішуй вовну, льон  в одній  тканині”.

Повторення закону.Глава   22.

 

Воїн  Славомир (з грамоти читає):

 Аскольд хрестився, грало   море.

Аскольду    Патріарх    прорік:

   --Новий  хітон  вдягни, Аскольде,

Щоб  оновився   чоловік.

І   при   охрещенні  в Церквах

Вдягніть  дитину  у  шовках.

Вдягніть  Аскольда  у  хітон!

З   благословінням  сійте  льон!

Аскольд хрестився, грало  море.

Учив  Аскольда  Патріарх:

--Не  змішуй  вовну, льон  у  тканні!

Зітчіть хітони  при   Церквах!

З   “Второзаконня”, двадцять другим

Віршем   Аскольд  учив   народ:

Хітон –віссон  святіть  у Храмі,

Щоб   на  престолі  сів  Аскольд!

 

 ЯВА  10. Пісня  14.

ДЛЯ   АСКОЛЬДА - МЕД

 Лібрето:   Богдан СИТНИК, випускник  Київської школи мистецтв №5.

 (Воїни Радомир, Славомир  із  глечиклм  меду).

РАДОМИР (читає):

 “Діва сина народить.

Мед, молоко  він  споживатиме, поки

навчиться  вибирати  між  добром  і   злом”.

Ісаія.Глава  7. Вірші 13, 14.

 Князь Аскольд  у  хрещенні   стався  Миколай.

Патріарх   Аскольдові    мовив:  “Ази   знай!

Отрок  вибиратиме     шлях  межи  добром,

Путь  свій окроплятиме     медом, молоком”.

 І   княгиня   руськая       молоко, меди

 Для  Аскольда  мужнього  несла   у   сади,

Щоб  Аскольда  воїни,    весь  Аскольдів   хор

Молоко, меди  спили,    виплели    узор!

 Князь  Аскольд  у  хрещенні    народивсь  згори.

З  покаянням  йшов  на Русь      і   приніс   дари.

За   Аскольдом-князем   йшли    руські  отроки.

З  молоком  обрали  путь,       з     медом  під  зірки.

Князь  Аскольд  в релігії    молоко, меди

 Вибрав  для  цілительства:  князям  назавжди!

 Отрок  наш   вживатиме      мед   і  молоко.

 З   медом  вибиратиме         шлях  свій  високо!

  Пісня   15.   

КНЯЗЬ  АСКОЛЬД  ПОСІВ  НА  ПРЕСТОЛІ

 КВАРТЕТ  ВОЇНІВ:

Князь  Аскольд  посів  на  престолі,

    На  вершині  князівських  втіх.

Княжий  люд  пожинав  у  полі

  Виноград  і  колосся  сніп.

Князю  Аскольду  в поміч  дружина,

В  битві  з  варягами  кріпне    мир!

Люба Київська Русь-Україна,

Захист  вчинили  Аскольд  і  Дір!

Князь  Аскольд посів  на  престолі,

   Князь Аскольд  посів  на горі.

З  Візантії  приніс  святині,

Храм  Аскольда, мов  цвіт  зорі.

 ЯВА  11. Пісня  16.

У   АСКОЛЬДА   МОКРИЙ  ЧОВЕН

 (Дитячий хор “Кіндергартен” зустрічає Аскольда і воїнів).

 Воїн Славомир:

 З   Візантії  князь  Аскольд

Мав  чимало    нагород.

Важко   мчали  через   хвилі

Руські  воїни   у  силі.

 

Дитячий хор “Кіндергартен”:

    У   Аскольда   мокрий   човен,

    Білий  парус – води   повен!

    У  Аскольда  гіркий  хліб!

    Князю  сяє   Божий німб.

 

Тут –  вікінги   з-за Дніпра

Князю  не  дали  добра.

Аскольд  освітився   дивом,

Сильний      дружним    колективом.

У   Аскольда   мокрий   човен,

Білий  парус – води   повен!

У  Аскольда  гіркий  хліб!

Князю  сяє   Божий німб.

Любий друже!  Не  забудь

У    князя  Аскольда  путь!

І  ти,   княжич,  мчи  на  хвилі,

Піднімись   в    юнацькій  силі!

 Пісня  17.

СЕРВІТУТ    ЗЕМЛІ

(Дитячий хор   “Кіндергартен” –Дитячий сад  із  спілими колосками  славить  князя Аскольда).

 ХОР “КІНДЕРГАРТЕН”

Землеміри в полі

  розділили межі.

Діти відробили  земний сервітут:

Шматок  паляниці, / Воду із  криниці,

 Діти  яснолиці / Воду подають.

Землемір  в полі   / розділили  межі.

Аскольд повернувся  з  воїнством  на Русь.

Князь  приніс  ікони,

Божії  поклони,

Прядіння  та  прядки,

Скатерті –обрус.

Землеміри  в  полі, /  розкажіть новини:

Хлібом   поділитись  /  Візантія  вчить:

Поцілуй  ікону   /Святої Марії,

Заповіти  Божі  / треба   всі    вчинить:

З   косарями  в полі /  сіять, хліб косить.

 

Землеміри  в  полі

Розділили межі.

Візантійські   мужі  / нам  дали  обряд:

Прядки  Візантії,  / Шовки   Візантії,

Тутовий  шовковий  східний   шовкопряд!

 

Лібрето Богдана СИТНИКА, випускника Київської школи мистецтв №5 з класу бандури. (1999).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Про  пєсу “Аскольд на Бори сфені”

 Б.Ситника

 

  У п’єсі -  циклі  поезій  про  Древню Русь   наша родина та ДМШ  №5 (дитяча музична школа  №5)  описали  у ритмомелодиці  про  те., шо князь  Аскольд  пив  настій трави  дев”ясил  із борошном  (як  навчає “Велесова  книга”).

 

Раїса Буханченко.“Золота  криничка”.Рекомендовано  Міністерством  освіти  і  науки  України.Донецьк. Бао. 2008. С. 65.

       

   Співці – Бояни, кобзарі, волхви   склали “Пісню ратну”   часів  Древньої Русі,  яка  сповіщає  про   князівські  походи.

“Пісню  ратну”  знав  Аскольд!  // “Пісню  ратну” князь   співав. //

В   епос  Древньої  Русі  Аскольд  жито      висівав! // Древній  епос «Пісня  ратна”  із  Аскольдом   - незабутня!”(Богдан Ситник, бандурист,  фольклорист, випускник Київської школи мистецтв №5 з класу бандури).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Катерина ПАСІЧНА Богдан СИТНИК

 

(Лібретто сюїти.    Rhytmos –ритм)

 

 

 

“АСКОЛЬД  НА  БОРИСФЕНІ”

“АСКОЛЬД  У ВІЗАНТІЇ”

Пісенна  кантата  для  дитячого  хору  хлопчиків

Пісенна  драма –дилогія  для  шкільного театру

Автор Богдан СИТНИК, кобзар, випускник Київської школи мистецтв №5 (1999).

 

Дійові особи:

1.Князь Аскольд (із конем, на човні)

2. Миролюб – воєвода

3. Базилевс  Візантії

4. Патріарх Візантії  у  ризах (при  охрещенні)

  1. 5.     Хор  Візантії
  2. 6.     Славомир – воїн, співець

7.Радомир – воїн, співець

8. Боян – волхв

9. Квартет  воїнів

10. Сучасний  дитячий  хор “Кіндергартен”

11. Фольклорний   танцювальний ансамбль

(Танок із  щитами.. Імітація  бою).

12. Танок  блакитних  хвиль  у Візантії.Імітація  картини “Нептунові  коні” Уолтера  Крейна.

 

 

 

Із    шкільної   програми  України

 

 

БОЯН, КОБЗАР  – НАЩАДОК   ДРЕВНІХ   КИЯН

 

Богдан  СИТНИК,

випускник Київської  школи мистецтв №5  з класу бандури. (1999).

(За підручником: Раїса Буханченко.“Золота  криничка”.Князі  Аскольд, Дир.Рекомендовано  Міністерством  освіти  і  науки  України.Донецьк. Бао. 2008. С. 65).

 

“Першими  київськими  князями  були  вікінги-лицарі  Аскольд  і  Дир (говорять, що вони були  нащадками  Кия). Подорожуючи  на  човнах хвилями  Дніпра,* відважні воїни    Аскольд, Дир  побачили   на правому  березі людські  оселі., які мали  гарний  і акуратний вигляд. Хоробрі лицарі   вступили до міста  Кия  і  звернулися до  його мешканців   з такими   словами:

   -- Ви живете  в  чарівних місцях,  на  багатій    щедрій  землі,   яку   треба   охороняти   від ворогів  з   усіх  сторін.  Ми   готові    зібрати  військо,  щоб   зупинити  чужі   племена, але  ви   тоді   повинні   платити   нам  данину   і    в    усьому нас  слухати.  Після  невеликої  наради   кияни  відповіли    гостям:

      -- Ми   платимо   данину   чужинцям.   То  будьте  краще  ви  нашими    князями-оборонцями.

  Князі-воїни  Аскольд, Дир  прославилися  своїми походами   на сусідні землі  і  зібрали  їх докупи  в  одну   міцну  державу. Коли  Аскольд,Дір   виступили   проти Візантії, греки, побачивши   велику силу  ворожого війська   під  мурами своєї столиці, усю  ніч   молилися   перед  іконами Церкви  святої  Богородиці, випрошуючи  в   неї   заступництва. Уранці   процесія  віруючих  наблизилась  до  зрадливого   тихого  моря.  Тільки греки  занурили  чудотворний   образ Святої   у  воду, то на морі знялася   страшенна  буря.  Під височезними   хвилями   зникли   кораблі  киян,  а частину  з них, мов  сірникові  тріски,  повикидало  на                                берег    розбурхане  море. Ось  так, за  переказами,  Мати Божа   Марія  врятувала   побожних  візантійців. Після  хрещення  наш   народ   шанує    Пречисту  Богородицю, як  свою   покровительку.  А  у Києві над Дніпром  є могила, яку  люди  досі називають  Аскольдовою. У часи  князювання  Аскольда  і Дира  зросла  і  розвинулася  майбутня  українська  держава – Київська  Русь, яка  розташовувалась  на  великій  території”. (За Вячеславом  Цвєтковим).             

хххххххххх

  • Примітка. Дніпро – перша древня  назва  Борисфен (Бористен), за  назвами  греків.

(Богдан  Ситник, випускник  Київської школи мистецтв №5  з класу бандури).

 

ЯВА  1. Князь Аскольд  із конем

(Діти вчиняють    мирні фольклорні хороводи  із  колосками на зразок “А ми  просо  сіяли”, “Соловеєчку, сватку, чи бував же ти в нашім  садку?””Гей, волошин  сіно косить”).

 

Пісня  1

 

 

АСКОЛЬД- ГОДУВАЛЬНИК

Лібрето Богдана  СИТНИКА

 

ВОЄВОДА   МИРОЛЮБ:

Зорі  бачать: князь  Аскольд

Йде  скликати  свій народ,

Годувати  свій  народ

Добрим  медом, молоком.

 

Князь  Аскольд  із  пшеницею

Поміняв   щит  і  меч   на  серп.

З Візантії брав святощі  він,

Роздавав    вбогим   людям  мед!

 

Тут -  варяги  з-за Дніпра

Не  бажають нам  добра!

Князь  Аскольд  звелів  пожать

Мирну ниву  тут  серпом.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.........................................................................

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Пісня   2

 

ПІСНЮ  РАТНУ  ЗНАВ  АСКОЛЬД

 

(КНЯЗЬ  АСКОЛЬД  ОЧОЛИВ  РУСЬ)

Лібрето   Богдана Ситника.

 

“Пісню  ратну”  знав  Аскольд!

“Пісню  ратну” князь   співав.

В   епос  Древньої  Русі

Аскольд  жито      висівав!

 Древній  епос «Пісня  ратна”

  Із  Аскольдом   - незабутня!

  І   донині  “Пісню  ратну”

  Кличуть гусла,  кобза,  лютня!

  

Князь Аскольд    очолив  Русь,

Підкрутив   русявий   вус.

Князь  Аскольд хрещений був,

Християнський  шлях   здобув.

Світла постать – князь Аскольд,

Захищав  він свій народ!

Князь  Аскольд   до   ворогів

Й  хлібом, миром  йти    звелів!

Князь  Аскольд  пив  дев’ясил,

Брашно-хліб   він споживав.

Укріпивши  родовід,

Незалежність Русі  дав.

 

 Ява  2.

 

(Фольклорний   танцювальний ансамбль

“Танок із  щитами”. Імітація  бою).

 

 

ДІЯ 2.

Похід  у Візантію  на човнах

 

ЯВА   3.

 

Пісня    3

КНЯЗІ   АСКОЛЬД,  ДІР

 Лібрето  Богдана  СИТНИКА. ДМШ №5.Київ.

 

Борисфен   тече  крізь  Київ.

У човні  Аскольд    і  Дір.

Князі  укріпили  Київ,

Домовлялися  про  мир.

Князювання  у Аскольда   помережила  війна!

Дір, Аскольд до  миру кличуть!

  В  Києві  дзвенить  струна!

За  Аскольдом  йде дружина:

Візантію  подолать!

Дір, Асколь  до  миру  кличуть:

Треба  чадо  колисать.

Русь князівська   укріпилась, І   пшениця -  хліб  зросла!

Нам  Аскольдів  глас  лунає!  Русь   Бояна   нам  дала.

     І  ти, друже,    кроки  близькі

    За  Аскольдом  повертай!

    Захищай  свої  колиски,

    Рід    Вкраїни  захищай!

 

 

 

Пісня   4

 

ПОЧУВ  АСКОЛЬД   ГОНЧАРЯ   

 

Театр пісні

 

являється  княжий  Боян  з  гуслями, несе   амфору  з медом  і  подарунок  у кошику, ставить  на  землю –дари  для війська Аскольда).

 

БОЯН:

Почув    Аскольд,  гончар  прорік:  “Аскольде, захисти!

Дім  відбудуй,  тать  прожени / З чужої сторони!”

Аскольд  ремісника   учив: / “Свою   стрілу    гартуй!

Чужим  не  дай  данину  нив! / Варягів  не  годуй!”

Мед  і  борошно  з гречкою // воєводі  несіть!

А  варяга неситого,  / гончарі, не  впустіть!

Чаду нашому з Києва  / ви  колиску  сплетіть,

Щоб  примножилось  воїнство  / і   словянський  наш  рід!

Щоб  військо  не кормить  чуже,  /Аскольду  дай  корми.

Подай  Аскольду данину, //мед, просо із  юрми!”

З  тих  пір   пройшло  багато  літ! / Цвіте  Аскольдів  рід!

І ви, братове,  данини /  Варягам  не несіть!

 

 

Богдан СИТНИК, кобзар.

 

 

Пісня  5

ОПОРЯДЖУЮТЬ  ШАТРО

 

(Декорації моря,   на  кормі   бойового корабля  Аскольда.

Воїни Славомир, Радомир  дуетом славлять   Київ).

 

СЛАВОМИР, РАДОМИР:

 

У  човні  Аскольд, дружина!

Тече  Борисфен, Дніпро!

Русичі співають пісню.

Опоряджують  шатро.

За   Акольдом  йде дружина:

Візантію  подолать.

Князь Аскольд   до миру  кличе,

Треба   сина    колисать.

 

Князь  Аскольд  киянам клявся:

Візантії  мир  подать!

З   Візантією змагалась

Київська, словянська  рать.

Любий друже!  Ще  є  сила:

По  Дніпру    в човні  пливти!

Напинай  свої   вітрила!

За  Аскольдом  - йди   і      ти!

 

Лібрето Богдана СИТНИКА

 

 

Дія   3. ЯВА  4.

БАЧИЛО  АСКОЛЬДА  ВІЙСЬКО  ВІЗАНТІЇ

 

(Після  поразки  у  Візантії   Аскольд  охрестився. Боян  із гуслами

 

 

(Боян-соліст  та   чоловічий   квартет   воїнів).

Б О Я Н  (грає на  гуслях):

 

Бачило  Аскольда / Військо  Візантії.

Прибули  у  човнах  / Русичі    прудкії.

Кесар Візантії   /  повелів  молиться:

До  Діви  Марії, / щоб  їм  освятиться!

Ікону  Марії  занурили  в воду,

Щоби  Візантії  дала  міць  народу!

Ікону Марії   в  воду занурили,

Піднялися  хвилі,  русичів  втопили!

 

Приспів  (веснянка):

Вийди, вийди,  Аскольде,

Заспівай  до  народу.

Зимували, не співали,

Весну  дожидали.

 

КВАРТЕТ  ВОЇНІВ:

 

Охрестіть  Аскольда,  воїни  просили, 

Щоб Діва Марія  Аскольда  кріпила.

Аскольд  охрестився, мов  Святая Сила,

Щоб  Діва Марія  Аскольда  кріпила.

 

Матінка  Божа  весь  дар  Візантії

Владу  дарує   у  силі  Марії.

Військо Аскольда  у битві   молилось,

В  морях Візантії  / ледь-ледь не   втопилось.

(За підручником: Раїса Буханченко.Золота  криничка”.Князі  Аскольд, Дир.Рекомендовано  Міністерством  освіти  і  науки  України.Донецьк. Бао. 2008. С. 65. За Вячеславом  Цвєтковим).       

     

 

Ява  6.

БАЗИЛЕВС ВІЗАНТІЇ

Пісня  7.

 

(Базилевс  Візантії  несе  ікону Св Діви  .Марії).

 

БАЗИЛЕВС: Слухай,  вірний  мій народ.

                  У морях  багато вод.

                 Припливли  тут русичі,

                   З  Борисфена – русичі,

                  Підняли щити, мечі.

Поглянь, Аскольд, на сяйво  цих  ікон.

          (Показує св.ікону Богородиці Марії).

Покайтесь, русичів не братиму в полон.

Пришліть до Візантії пишнії  дари.

Покайтеся, родіться духом всі  згори.

 

Канон

ЯВА  7. Пісня  9.

БЛАГОСЛОВННИЙ ТОЙ, ХТО ПРИХОДИТЬ

 

(Хор  Візантії славить  Господпа).

 

ХОР  ВІЗАНТІЇ:

“Благословеннний  той, хто приходить

во імя   Господнє  

і    зявився   нам”.

(Ноти).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Канон. Пісня  10.

 

ХОР  ВІЗАНТІЇ:

 

“Хваліть  Господа з небес,

Хваліть  Його  в  небесних  височинах.

Алілуя!”

 

 

Пісня  11.

 

ВІЗАНТІЮ  БАЧУ Я

 

ВОЄВОДА   МИРОЛЮБ:

 

Слухайте  билину,  хід  у Візантію.

Воїни  Аскольда –древній родовід,

На човнах могутніх   / йшли  на Візантію.

Аскольд зупинився  /   Край   чужих   воріт.

Русичі   почули   про  Діву   Марію.

 

 Візантію  бачу  я.

  Тут  не  співи  птиць.

  Християнська тут  сім”я,

   Лики  Божих лиць.

 

Я  до  миру зву  народ.

Вас  храни  Господь.

 

Візантію бачу  я.

Перемоги  прагну  зрання.

Озираючись на бій,

Кличу люд   до   покаяння.

 

Базилевсу   дам    дари,

Русь   тут   не  остання!

Народіться  ви згори,

Облишіть   страждання.

 

(Воїни Аскольда підносять  багаті дари  бозилевсу Візантії).

 

 

Пісня  12.

ПАТРІАРХ  НАВЧИВ  АСКОЛЬДА

 

Вірш  Богдана  СИТНИКА, бандуриста

(Базилевс  Візантії   піднімає Св.Ікони  Марії та Спасителя).

Базилевс   Візантії:

 

Патріарх навчив  Аскольда

               В  Святих  “Числа” – книгах:

Вишивать  тони блакитні

               На  священних ризах.

    Беріть  приклад  із Аскольда,

     Диво-слов”янина!

     І на честь  Аскольда –князя

    Ви   назвіте    сина! 

 

Князь Аскольд  створив дружину,

                           Щоб   мир    боронити.

Медоносну  Русь  слов”янську /  мріяв укріпити!

 

Князь Аскольд  став князем  миру,  /   Закликав  до миру.

Князь   Аскольд  в   воді   хрестився /     І   наладив   ліру!

 

 

ЯВА  9. Пісня  13.

ВИШИВАНИЙ  ХІТОН АСКОЛЬДУ

 

ЯВА  9. З”являється  воїн  Славомир  із   хітоном

 

 

Вірш   Богдана СИТНИКА,

випускника  Київської школи мистецтв №5

 

“Не змішуй вовну, льон  в одній  тканині”.

Повторення закону.Глава   22.

 

Воїн  Славомир (з грамоти читає):

 

Аскольд хрестився, грало   море.

Аскольду    Патріарх    прорік:

   --Новий  хітон  вдягни, Аскольде,

Щоб  оновився   чоловік.

І   при   охрещенні  в Церквах

Вдягніть  дитину  у  шовках.

Вдягніть  Аскольда  у  хітон!

З   благословінням  сійте  льон!

Аскольд хрестився, грало  море.

Учив  Аскольда  Патріарх:

--Не  змішуй  вовну, льон  у  тканні!

Зітчіть хітони  при   Церквах!

З   “Второзаконня”, двадцять другим

Віршем   Аскольд  учив   народ:

Хітон –віссон  святіть  у Храмі,

Щоб   на  престолі  сів  Аскольд!

 

 

ЯВА  10. Пісня  14.

ДЛЯ   АСКОЛЬДА - МЕД

 

Лібрето:   Богдан СИТНИК, випускник  Київської школи мистецтв №5.

 

(Воїни Радомир, Славомир  із  глечиклм  меду).

РАДОМИР (читає):

 “Діва сина народить.

Мед, молоко  він  споживатиме, поки

навчиться  вибирати  між  добром  і   злом”.

Ісаія.Глава  7. Вірші 13, 14.

 

Князь Аскольд  у  хрещенні   стався  Миколай.

Патріарх   Аскольдові    мовив:  “Ази   знай!

Отрок  вибиратиме     шлях  межи  добром,

Путь  свій окроплятиме     медом, молоком”.

 І   княгиня   руськая       молоко, меди

 Для  Аскольда  мужнього  несла   у   сади,

Щоб  Аскольда  воїни,    весь  Аскольдів   хор

Молоко, меди  спили,    виплели    узор!

 Князь  Аскольд  у  хрещенні    народивсь  згори.

З  покаянням  йшов  на Русь      і   приніс   дари.

За   Аскольдом-князем   йшли    руські  отроки.

З  молоком  обрали  путь,       з     медом  під  зірки.

Князь  Аскольд  в релігії    молоко, меди

 Вибрав  для  цілительства:  князям  назавжди!

 

Отрок  наш   вживатиме      мед   і  молоко.

 З   медом  вибиратиме         шлях  свій  високо!

 

 

 

 

  

Пісня   15.   

КНЯЗЬ  АСКОЛЬД  ПОСІВ  НА  ПРЕСТОЛІ

 

КВАРТЕТ  ВОЇНІВ:

Князь  Аскольд  посів  на  престолі,

    На  вершині  князівських  втіх.

Княжий  люд  пожинав  у  полі

  Виноград  і  колосся  сніп.

Князю  Аскольду  в поміч  дружина,

В  битві  з  варягами  кріпне    мир!

Люба Київська Русь-Україна,

Захист  вчинили  Аскольд  і  Дір!

Князь  Аскольд посів  на  престолі,

   Князь Аскольд  посів  на горі.

З  Візантії  приніс  святині,

Храм  Аскольда, мов  цвіт  зорі.

 

ЯВА  11. Пісня  16.

У   АСКОЛЬДА   МОКРИЙ  ЧОВЕН

 

(Дитячий хор “Кіндергартен” зустрічає Аскольда і воїнів).

 

Воїн Славомир:

 

З   Візантії  князь  Аскольд

Мав  чимало    нагород.

Важко   мчали  через   хвилі

Руські  воїни   у  силі.

 

Дитячий хор “Кіндергартен”:

 

   У   Аскольда   мокрий   човен,

    Білий  парус – води   повен!

    У  Аскольда  гіркий  хліб!

    Князю  сяє   Божий німб.

 

Тут –  вікінги   з-за Дніпра

Князю  не  дали  добра.

Аскольд  освітився   дивом,

Сильний      дружним    колективом.

У   Аскольда   мокрий   човен,

Білий  парус – води   повен!

У  Аскольда  гіркий  хліб!

Князю  сяє   Божий німб.

Любий друже!  Не  забудь

У    князя  Аскольда  путь!

І  ти,   княжич,  мчи  на  хвилі,

Піднімись   в    юнацькій  силі!

 

Пісня  17.

СЕРВІТУТ    ЗЕМЛІ

(Дитячий хор   “Кіндергартен” –Дитячий сад  із  спілими колосками  славить  князя Аскольда).

 

ХОР “КІНДЕРГАРТЕН”

Землеміри в полі

  розділили межі.

Діти відробили  земний сервітут:

Шматок  паляниці, / Воду із  криниці,

 Діти  яснолиці / Воду подають.

Землемір  в полі   / розділили  межі.

Аскольд повернувся  з  воїнством  на Русь.

Князь  приніс  ікони,

Божії  поклони,

Прядіння  та  прядки,

Скатерті –обрус.

Землеміри  в  полі, /  розкажіть новини:

Хлібом   поділитись  /  Візантія  вчить:

Поцілуй  ікону   /Святої Марії,

Заповіти  Божі  / треба   всі    вчинить:

З   косарями  в полі /  сіять, хліб косить.

 

Землеміри  в  полі

Розділили межі.

Візантійські   мужі  / нам  дали  обряд:

Прядки  Візантії,  / Шовки   Візантії,

Тутовий  шовковий  східний   шовкопряд!

 

Лібрето Богдана СИТНИКА, випускника Київської школи мистецтв №5 з класу бандури. (1999).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Про  пєсу “Аскольд на Бори сфені”

 Б.Ситника

 

  У п’єсі -  циклі  поезій  про  Древню Русь   наша родина та ДМШ  №5 (дитяча музична школа  №5)  описали  у ритмомелодиці  про  те., шо князь  Аскольд  пив  настій трави  дев”ясил  із борошном  (як  навчає “Велесова  книга”).

 

Раїса Буханченко.“Золота  криничка”.Рекомендовано  Міністерством  освіти  і  науки  України.Донецьк. Бао. 2008. С. 65.

       

   Співці – Бояни, кобзарі, волхви   склали “Пісню ратну”   часів  Древньої Русі,  яка  сповіщає  про   князівські  походи.

“Пісню  ратну”  знав  Аскольд!  // “Пісню  ратну” князь   співав. //

В   епос  Древньої  Русі  Аскольд  жито      висівав! // Древній  епос «Пісня  ратна”  із  Аскольдом   - незабутня!”(Богдан Ситник, бандурист,  фольклорист, випускник Київської школи мистецтв №5 з класу бандури).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Аскольд у творах
comments powered by Disqus

Катехизм

Церква двічі на рік почитає пам’ять архангела Гавриїла - сьогодні і 13 липня. Ім’я Гавриїл означає "кріпкий у Бозі". 

Архангел Гавриїл - один із семи ангелів, які предстоять перед престолом Божим, і про яких згадує святий євангелист Іван в Одкровенні: "Благодать вам і мир від того, хто єсть і хто був і хто приходить; і від сімох духів, які - перед престолом його". 

Архангел Гавриїл є посланцем Божим, який благовістить найважливіші і найсвятіші вістки. Архангел Гавриїл згадується кілька разів на сторінках Священного Писання як той, хто доносить і пояснює Божі плани людині. 

Коли архангел Гавриїл явився Захарії, батькові святого Івана Хрестителя, щоб провістити йому народження Івана, сказав про себе так: "Я Гавриїл, що стою перед Богом, і мене послано з тобою говорити та принести тобі цю благовість" (Лк. 1, 19). 

Він був обраний посланцем Господа до св.Йосифа Обручника, якого уві сні запевняв у безгрішності Діви Марії. Архангел Гавриїл сповістив праведним Йоакиму і Анні про народження Пресвятої Діви Марії.

Гавриїл приніс Пречистій Діві благовість Її Богоматеринства і нашого відкуплення. 

Він провістив пророкові Даниїлові прихід Месії і зруйнування святині (Дан. 8, 16-26; 9, 21-26).

служіння «Епіфанія»

СЕРЦЯ ЛІКУЄ ЛЮБОВ!

DDDD27B6-30A2-41D9-82E9-EF67FFE93DB5Наприкінці року  разом із капеланом ради Лицарів Колумба на Аскольдовій Могилі отцем Анатолієм Теслею, із благословення пароха церкви святого Миколая Мирлікійських чудотворця о. Ігоря Онишкевича, ми відвідали недужих парафіян нашого храму.

Кожен дім, поріг якого ми переступали, відразу наповнювався атмосферою світла, радості та любові. Дивно, але щоразу разу чергові відвідини, вже здавалося б добре знайомих, навіть рідних для нас людей, дарують нові  відкриття! Усвідомлюєш, що це не є звичайні, «планові візити ввічливості», а реальне месійне служіння, яке власне і робить нас мирян справжніми християнами. Тільки жертвуючи набуваєш.

Докладніше

«... був недужим і ви відвідали Мене...»

photo_2020-03-22_18-32-29«Бо голодував Я, і ви дали мені їсти... був недужим і ви відвідали Мене...» Мт 25: 35-36 20.03.20 Священик Храму Святого Миколая Чудотворця на Аскольдовій Могилі, капелан ради Лицарів Колумба - отець Анатолій (Тесля) разом із братом-лицарем Олександром Пастуховим та сестрою Орестою Редькою в лиху годину карантину, відвідали хворих парафіян Храму зі Святим Причастям та гостинцями.

Докладніше

Всесвітній день боротьби зі СНІДом

З року в рік, 1 грудня, у Всесвітній день боротьби зі СНІДом, у храмі св. Миколая Мирлікійського, що на Аскольдовій Могилі відслужили заупокійний молебень на спомин тих людей, які померли від цієї недуги.

За життя людьми, які страждають від цієї хвороби, опікується парафіяльна спільнота «Епіфанія», яку очолює о. Анатолій Тесля.

Докладніше

Потребую допомоги

Потреба в молитві

Дієвість

Ікони церкви св. Миколая Чудотворця

Апостольський візит Папи Івана Павла ІІ

Папа

Візит Папи допоміг українцям довести всьому світові, що їх країна відділилася від Росії і прагне до інтеграції з Європою. Відомо, що приїзд Папи до України відкладався через розбіжності Ватикану з Московським Патріархатом. З точки зору греко-католиків той факт, що понтифік приїхав до України, незважаючи на протести Московського Патріархату, дає їм підстави сподіватися, що світова спільнота, нарешті, перестане сприймати Україну як сателіта Росії.

«Без легалізації української спільноти процес демократизації ніколи не буде повним». Папа Іван Павло ІІ до владик учасників VI звичайного Синоду 5 жовтня 1989 р.

«Приходжу до вас, дорогі жителі України, як друг вашого благородного народу. Приходжу, як брат у вірі, щоб обняти стількох християн, які серед найважчих страждань зберегли вірність Христові. Приходжу, спонуканий любов'ю, щоб усім дітям цієї Землі, українцям кожної культурної та релігійної приналежності, висловити свою пошану та щиру приязнь». З вітальної промови Папи Івана Павла ІІ на летовищі. Київ, Бориспіль, 23 червня 2001 р.

Знайдіть нас у Facebook

Герої Крут