ЗВІТ №5 про надання матеріальної допомоги жінкам, які відбувають покарання в місцях позбавлення волі (07.04.2011 р.)
19.04.2011
Коштом проекту УКУ (Українського Католицького Університету) зібрані та відправлені посилки з матеріальною допомогою жінкам, які відбувають покарання у виправних колоніях м.Чернігова, м.Одеси, виправного центру в м.Орджонікідзе Дніпропетровської обл. та долучаються своєю творчою працею до благодійного чину служби милосердя: вишивають, малюють, в'яжуть.
Допомога надавалась продуктами, солодощами, гігієнічними засобами, речами особистого вжитку, що надійшли від жертводавців. На прохання деяких ув'язнених жінок вислали їм матеріали, необхідні для вишивання та малювання: схему-набір для вишивання хрестиком, набір акрилових фарб. Матеріальна допомога доповнювалась духовною літературою, молитовниками.
Крім того, вислали дитячому будинку “Сонечко” в м.Прилуки Чернігівської області отриману з гуманітарною допомогою дитячу білизну та духовну літературу в кількості 10 примірників “Бог говорить до своїх дітей”. В дитячому будинку виховується близько 60 дітей, позбавлених батьківської опіки, віком від 3 до 7 років. Заклад відчуває постійну потребу в миючих та дезінфікуючих засобах, памперсах, одязі та взутті, постільній білизні, рушниках, медикаментах, канцтоварах, іграшках.
Робота виконана силами волонтерів: п.Марти, п.Петра, п.Ніни, п.Анни, п.Ірини. Обсяг наданої допомоги та коротка інформація про тих, кому вона надавалась:
1. Допомога ув'язненій Оксані К. (Чернігівська ВК) на суму 86 грн. 25 коп.
Відбуває покарання в інвалідному загоні. Після черепно-мозкової травми погано працює права рука. Поставлено діагноз — туберкульоз кісткового мозку.
Терпить сильні болі в кістках та голові.
Двоє дітей: дочка Юля (11 р.) виховується матір'ю Оксани К. в м.Чернігові, син Максим (6,5 р.) виховується свекрухою Оксани К. в м.Орджонікідзе Дніпропетровської обл.
Перший лист — 17.08.2009 р.
З власної ініціативи вишила картину “Дівчина-бандуристка”.
В січні 2011 р. вишила ікону “Неопалима купина” за малюнком з журналу на своїх матеріалах.
Допомагали:
Оксані К.: 23.11.2010 р. на суму 60 грн.30 коп.
09.01.2011 р. на суму 55 грн.99 коп.
дітям: Максиму в м.Орджонікідзе — 10.02.2011 р. на суму 55 грн.43 коп.
Юлі в м.Чернігів — 10.02.2011 р. на суму 52 грн.73 коп.
В березні 2011 р. прислала дуже якісно вишитий Великодній рушник.
Загальна сума допомоги — 310 грн.70 коп.
2. Допомога ув'язненій Аллі Б. (Чернігівська ВК) на суму 72 грн. 79 коп.
“Когда мне было 33 года, я покаялась. Да, я покаялась в местах лишения свободы... Я уже изолирована от общества почти шесть лет. Сначала я находилась в Тернопольской колонии №63, и вот совсем недавно переехала в эту колонию...Больше трёх лет я уже с Богом. У меня одиннадцать лет лишения свободы. Но я не жалею о том, что я сейчас там, где я есть. В нашей жизни нет случайностей...без всего этого я не узнала бы никогда о том сокровище, которое закрыто тьмой в каждом человеке, в сердце. А также я благодарна Богу за все те испытания на моём жизненном пути, которые Он мне давал. Всё познаётся в сравнении.
Когда я выйду из этих стен, я мечтаю вынести в свет свою первую книгу, которую уже начала писать, под названием “Жить, а не существовать”.
“Дуже, дуже вже хочу повернутися додому, до свого сина. Ми з ним розлучилися, коли йому було 3 роки, зараз йому вже 9 років (18.08.2010 р.)... і чим дорослішим він стає, тим більше потребує спілкування з мамою. Уповаю на Господа і молюсь, щоб Бог дарував мені дострокове звільнення... Вже я можу розпочинати писати у Департамент прошення про те, щоб мені скасували вирок. На це вже в мене є багато плюсів... І з цим усім в мене є великий мінус. Моя заробітна плата не дозволяє мені виплатити господарчий іск, який на даний час складає майже 700 грн. Тому я зараз звертаюсь до усіх, хто може мені допомогти і вислати гроші, хто скільки зможе”.
Пише вірші-псалми, складає музику до них.
“Как рождаются эти псалмы? Этого объяснить невозможно, это нужно чувствовать. В такие минуты я бросаю всё, хватаю первый попавшийся под руку листок бумаги и пишу... Потом радуюсь, как младенец новой игрушке, и благодарю Бога за то, что Он дал мне этот талант...”
Допомагали синові Алли Б. в м.Марганець Дніпропетровської обл. 04.11.2010 р. на суму 71 грн.30 коп.
Загальна сума допомоги — 144 грн.09 коп.
3. Допомога ув'язненій Галині З. (Чернігівська ВК) на суму 86 грн. 25 коп.
Галині З. 55 років, термін ув'язнення — 8 років. Інвалід ІІ групи після тазобедреного перелому зі зміщенням, пересувається на милицях. Самотня, дітей не має, дуже хоче допомагати знедоленим дітям. Вміє плести, плела речі для дитячого будинку м.Прилуки.
Перший лист — 16.08.2010 р.
Допомагали — 27.10.2010 р. на суму 46 грн.83 коп.
10.02.2011 р. на суму 108 грн. 94 коп.
В березні 2011 р. передала пакет в'язаних дитячих речей.
Загальна сума допомоги — 242 грн.02 коп.
4. Допомога ув'язненій Вірі Н. (ОВЦ-79, м.Орджонікідзе Дніпропетровської обл.) на суму 92 грн.79 коп. (в т.ч. п'яльця для вишивання на суму 8 грн. 00 коп.).
Відбувала покарання в Чернігівській ВК. В липні 2010 р. направлена в ОВЦ-79 м.Орджонікідзе.
Початок листування — 2008 р.
Вишиває, вислала 3 роботи вишивані.
В березні 2011 р. прислала дві вишивані вставки для Великоднього рушника.
17.10.2009 р. вислали нитки, бісер та набір голок для вишивання на суму 33 грн.
16.11.2009 р. — перша матеріальна допомога і нитки та гачок для в'язання на суму 35 грн.
15.01.2010 р. — на суму 68 грн.52 коп.(для спільного вживання з трьома іншими ув'язненими)
30.03.2010 р. — на суму 87 грн.58 коп.
25.08.2010 р. — на суму 47 грн.77 коп.
10.02.2011 р. — на суму 90 грн.94 коп.
Загальна сума допомоги — 455 грн.60 коп.
5. Допомога ув'язненій Ганні Я. (ЧВК-74, м.Одеса) на суму 79 грн. 72 коп.
В жовтні 2009 р. у Ганни Я. виявили рак молочної залози. Мати 8-х дітей. Найменша, Юля, народилася 8 травня 2006 р. в колонії, де перебувала до 3-річного віку разом з матір'ю. В серпні 2009 р. відправлена в дитячий будинок “Жемчужина”, м.Одеса. Дочка Олена 1991 р.н. проживає разом з сином Миколою 1992 р.н. в місті Надвірна Ів.-Франківської обл. Син терпить на ваду серця. Три сини: Іван 1994 р.н., Василь 2001 р.н. та Андрій 2005 р.н. виховуються в школі-інтернаті в м. Ів.-Франківськ. Сергій 1997 р.н. та Юрій 1998 р.н. перебувають на вихованні в школі-інтернаті в м.Тлумач Ів.-Франківської обл. Подруга в стражданні пише про Ганну Я.: “... жалко на неї дивитися, як вона з ранку до вечора проливає сльози за своїми діточками і паралізованим батьком”. Сама Ганна Я. пише про своїх дітей: “Я їх змалку вчила гарної поведінки зі старшими, вчила їх молиться”. “Мені буде потрібна Ваша допомога і Ваша молитва, тому що я сама не зможу витягти такий важкий тягар”.
Перший лист від 27.03.2009 р.
Допомагали Ганні Я.:
08.04.2009 р. — 30 грн.
22.09.2009 р. — 30 грн.
15.01.2010 р. — 44 грн.33 коп.
09.02.2011 р. — 89 грн.44 коп.
Допомагали дітям Ганни Я.:
Миколі — 11.11.2009 р. на суму 70 грн.
Сергію і Юрію — 21.04.2010 р. на суму 83 грн.81 коп.
30.09.2010 р. на суму 69 грн.85 коп.
Івану, Василю та Андрію — 21.04.2010 р. на суму 85 грн.13 коп.
30.09.2010 р. на суму 66 грн.63 коп.
18.02.2011 р. на суму 57 грн. 32 коп.
Юлії — 03.11.2010 р. на суму 56 грн.20 коп.
Загальна сума допомоги — 479 грн.75 коп.
6. Допомога ув'язненій Онезі К., 42 р. (Чернігівська ВК) на суму 168 грн. 76 коп. (в т.ч. фарби акрилові та картон на суму 94 грн. 50 коп.).
Родом з Росії, м.Осташков Тверської обл. Термін ув'язнення — 5 років, відбула один рік. Ув'язнена за передачу наркотиків чоловікові в місця позбавлення волі. За професією художник, професійну освіту здобувала в Ленінграді. “Немного пишу стихи, но они у меня какие-то грустные, потому что я пишу их, когда болею душевно. А когда я рисую — моя душа ликует”.
Прислала свою роботу, малюнок — краєвид з церковцею на березі озера. “Начала рисовать ещё для Вас иконку”.
Звернулась вперше 31.01.2011 р.
23.02.2011 р. вислали, крім продуктів та речей особистого вжитку, фарби, олівці кольорові та картон для художніх вправ на суму 127 грн. 24 коп.
В березні 2011 р. прислала другий краєвид,“уже законченную вашими красками работу...Я буду пару месяцев делать зарисовки и вышлю вам небольшую серию портретов. Как-то ваше письмо, посылка меня вдохновили на творческий подъём.”.
Загальна сума допомоги — 296 грн.
7. Допомога ув'язненій Катерині Є., 22 р., (Чернігівська ВК) на суму 53 грн. 28 коп., вислали набір для вишивання хрестиком ікони св.Миколая.
“Моя мама не хотела, чтобы я вообще родилась на свет, она меня родила только потому, что папа мой не разрешил. Потом мой папа умер. Меня только бабушка любила, но сейчас и бабушки не стало, она умерла. У меня был муж, и когда меня посадили, моя мама стала жить с моим мужем... Хотела забрать у меня квартиру, пока я здесь, но у неё не получилось... Мы с ней больше не общаемся... Но я уже их простила давно, молюсь за них, прошу у Бога за них, чтоб они раскаялись, всегда каюсь и прошу прощения за свои грехи... Я очень устала от этого мира, мне неинтересно, здесь много зла, я очень хочу в монастырь, чтобы посвятить Богу себя полностью... Я маме написала письмо, поздравляла с праздниками, говорила о Боге, чтоб она покаялась, но она мне написала ответ, что я с ума сошла. Мне так больно стало на душе, но потом я сразу помолилась за неё и уснула”.
В ув'язненні навчилась вишивати, вишивання стало її улюбленим заняттям. Вишила і прислала образ св.Миколая.
28.03.2011 р. прислала дуже якісно вишиту за висланою раніше схемою ікону Скорботної Богоматері.
Перший лист — 04.08.2010 р.
Допомагали:
05.11.2010 р. — на суму 139 грн.10 коп. (в т.ч. схема для вишивання)
08.03.2011 р. — на суму 96 грн.67 коп.
17.03.2011 р. вислали допомогу медикаментами.
Загальна сума допомоги — 289 грн.05 коп.
8. Допомога ув'язненій Надії А. (УВК-129, м.Умань Черкаської обл.) на суму 60 грн.21 коп.
Перший лист — 07.05.2010 р.
“...Мне 26 лет...Посадили меня в 24-е года, уже пошёл третий год, конец срока 20.09.2012 г. Сама я с г.Чернигова и родители мои там живут, очень жалко мне их. Они мне всё всегда отдавали и я ни в чём не нуждалась. Закончила педуниверситет. В институте я училась хорошо...Только единственная моя проблема была в том, что я любила выпить, а на выпивку нужны были деньги, начала воровать, вот за что я сейчас лишена свободы. Очень сожалею, что сейчас я здесь...Но я думаю, что Бог таким методом уберёг меня от чего-то худшего. Спасибо Богу, что Он меня уберёг и я не начала колоться. Курить я начала с 16-ти лет, Но здесь в колонии смогла бросить, вот уже год как я не курила вообще. Я попросила батюшку, чтобы он дал благословение на то, чтобы я бросила курить...Было тяжело первых четыре дня, но я смогла, потому что я дала в церкви обещание Господу. И попросила, чтобы Он мне дал сил и терпения, ведь курила я 10 лет. Плохая у меня жизнь была на свободе, пила, курила, воровала. А теперь страдаю я, а со мной и мои родители, сестра”.
“Близько сприймаю все до серця і дуже важко витримувати”, але “Бог завжди зі мною, і я надіюся, що він дасть мені сили все це пережити”.
Допомагали Надії А. 14.02.2011 р. на суму 90 грн.94 коп.
Загальна сума допомоги — 151 грн.15 коп.
9. Допомога ув'язненій Ірині Д. (Чернігівська ВК) на суму 35 грн. 09 коп.
Перший лист — 18.03.2011 р.
“Зовут меня Ирина, мне 34 года, уже 6-ть лет нахожусь в местах лишения свободы.
...Я вам посылаю свои стихи. Видимо это моё самовыражение в этих местах...Помимо стихов я ещё пишу сценарии т.к. работаю в клубе колонии...С удовольствием напишу вам свой сценарий ко дню св.Николая, а в дальнейшем ко дню Пасхи”.
Прислала вірш і сценарій до свята Миколая Чудотворця.
10. Допомога ув'язненій Світлані Ш. (Чернігівська ВК) на суму 36 грн. 82 коп.
Перший лист — 09.06.2010 р.
До кінця терміну залишилось 3,5 р. Два роки тому, в ув'язненні, навернулась до Господа. Спочатку почала читати Новий заповіт, молитвослов, дещо пізніше — Біблію. Постійно сповідається, причащається, інших людей готує і вже двох привела до сповіді. Вже два роки дотримується посту в середу і п'ятницю. Прислала дві ікони, намальовані на полотні: Матері Божої та Ісуса Христа і одну — малюнок аквареллю “Ісус Христос — світло”.
Вдома, в м.Арциз-2 Одеської обл. залишились три сини: Владислав, Ігор та Яків — наймолодший. Після пожежі в квартирі живуть у чужих людей.
“...Не знаю, кто точно сделал пожар, ну сам факт, что всё сгорело и дети живут кто где пока я приеду... А муж кинул не только меня в беде и детей, сейчас женился и живёт в другой семье. Ну Бог с ним, самое дорогое у меня в моём сердце Иисус, а потом дети, а раньше было наоборот, ну я раньше ничего почти не знала. ”
Допомагали:
сину Ігорю — 09.12.2010 р. на суму 67 грн.78 коп.
Світлані Ш. — 21.02.2011 р. на суму 99 грн. 94 коп.
21.03.2011 р. прислала ікону Матері Божої з дитятком Ісусом, зображення на полотні.
Загальна сума допомоги — 204 грн.54 коп.
В підсумку надано матеріальну допомогу поштовими відправленнями від 07.04. 2011 р. на суму 771 грн. 96 коп.
Крім того, вартість:
пересилання — 207 грн.54 коп.
вкладених поштових конвертів — 16 грн.50 коп.
поштових коробок — 45 грн.
Всього загальна сума витрат — 1 041 грн.00 коп.
Настоятель церкви св. Миколая на Аскольдовій могилі отець Ігор Онишкевич,
17.04.2011р