Звіт парафіяльної кухні Карітас за 2010 рік
20.01.2011
Дорогі в Христі!
Не майте жодних боргів ні у кого, крім боргу взаємної любови, бо той, хто любить другого, виконав закон. (До Рим. 13. 8)
Вже не перший рік, в п’ятницю, суботу та неділю продовжує своє служіння «Кухня – Карітас». Діти збираються в п'ятницю після обіду, а в суботу і неділю – з 12 години до вечора. Протягом всього часу перебування дітей при церкві разом з ними є вихователі – Ореста, Дмитро, Світлана, Анна, сестра Філомена вона щонеділі, перед Службою Божою, готовить діточок до першого причастя, а кожної суботи п. Галина з дочкою Анастасією, дають уроки в'язання, вишивання, бісероплетіння, а Дмитро разом з хлопцями займаються на спортивному майданчику, яка облаштована, коло хатинки. В неділю, після Служби Божої, є перекуска, обід, а в 15.00 починається одне з улюблених занять – петриківський розпис, який майстерно провадить п. Ганна Шостак. Перед святами п. Руслана готує діточок до творчих вечорів та духовних свят. Серед волонтерів уже давно допомагає п. Андрій своїм транспортом.
Дуже важливе духовне служіння отця Ігора – настоятеля, о. Анатолія, о. Олексія, що освячував квартири, в яких проживають діти. Також волонтери з числа церковної молоді і парафіян котрі складають свої пожертви, надаючи одяг, продукти та в своїх молитвах завжди просять Божої ласки для ближнього.
Заняття з дітьми починаються молитвою і обідом, потім навчання і відпочинок, спілкування, ігри. В неділю – участь у Службі Божій. Переважно приходить 13 дітей, а також появилась потреба харчуватись людям похилого віку, самотнім та потребуючим. Так приходять близько 35 чоловік. Смачні обіди готує п. Марія, з продуктів, які закуповують на кошти, що надходять з скриньки св. Миколая і Зарваницької Богородиці. Дуже важлива є допомога одного добродія, від організації, рибними продуктами, а також п. Олі, п. Наталії, що уже декілька років привозить частину продуктів, а при нагоді провадить творчі заняття з діточками. М’ясні закуповували в «Метро Кеш Енд Кері Україна» на кошти, котрі брали з церковної крамниці. Для покращення подальшої роботи необхідно закупити таке обладнання:
- холодильник – 2 000 грн.,
- м’ясорубка – 1 500 грн.,
- мікрохвильова піч – 700 грн.,
- кухонний інвентар – 1 500 грн.
Та саме головне залишається – недільна школа для дітей і просвітницьке навчання. А також обладнати дитячий майданчик, та доповнити спортивний і впровадження додаткових спортивних занять:
- баскетбольна стійка – 2 700 грн. ;
- м’ячі – 800 грн.;
- боксерська груша, рукавиці – 1200 грн.;
- велосипеди – 800 грн.;
- шахматні дошки – 300 грн.;
- тенісні ракетки, сітка для настільного тенісу – 500 грн.;
- настільні дитячі ігри – 400 грн.
Обіди, навчання, відпочинок та творчі заняття проходять в Церковній хатинці. Молодь парафії та п. Ганна слідкують за порядком в ній. Раз на тиждень п. Ганна робить вологе прибирання. В зимовий період п. Михайло дбає про тепло, а саме розпалює піч, використовуючи наперед заготовлені дрова та з Божою допомогою охороняє хатинку. Жанна – добра та чутлива завжди охоче допомагає в усьому, що може зробити. Богові подяка за кожного, хто завжди з чистим серцем нам допомагає.
А цар, відповів їм, скаже: Істинно кажу вам: усе, що ви зробили одному з моїх братів найменших – ви мені зробили. (Мат. 25, 40)
Подаємо до вашої уваги фінансовий звіт за 2010 р. Б.
обіди | проїзд | ліки | екскурсії та свята, подарунки | відпочинок | допомога вязням | офірки | різне | ||
к-сть | продукти | м. д. | |||||||
15/300 | 1477,3 | 600 | 74,8 | - | - | - | - | - | 278,04 |
10/200 | 1183,4 | 400 | 73,1 | - | 30,82 | 5500 | - | 14 | 102,25 |
9/180 | 809,88 | 450 | 47,6 | - | - | 900 | 320 | 49 | 148,14 |
13/260 | 1334,05 | 600 | 90,1 | 22,95 | 267 | - | 320 | 22 | 358,57 |
11/110 | 593,44 | - | - | - | 219,8 | 100 | 320 | 17 | 161,37 |
12/240 | 470,18 | - | - | 38,2 | 1819,2 | 1000 | 400 | 15 | 506,5 |
1 | 30 | - | - | - | 2700 | - | - | - | 520 |
1 | 52,5 | - | - | - | 60 | - | - | - | 700 |
6/120 | 1240,24 | - | - | - | 350 | - | 400 | 16 | 692,21 |
15/300 | 1819,7 | - | - | - | 150 | 6000 | 240 | 32 | 773,6 |
12/240 | 1212,66 | - | 35 | - | - | - | 400 | 16 | 78,2 |
13/260 | 2263,33 | 445 | 169 | 118,12 | 947,71 | 2650 | 400 | 11 | 183,9 |
1350 | 12486,68 | 2495 | 489,6 | 179,27 | 6544,53 | 16150 | 2800 | 192 | 4502,78 |
місяць | залишок, грн | прихід, грн. | витрати, грн. | |
1 | 5,7 рос.руб | 2430,14 | За 2010 рік було надходжень на суму: | |
0,15 Євро | 46583, 96 грн., | |||
5 дол. | 8 дол.(64,4) | 5,7 рос. руб., | ||
1502,79 | 6054 | 0,15 Євро, | ||
2 | 5191,05 | 2450 | 7303,57 | 2 польські злоті, |
100 дол. США | ||||
3 | 337,48 | 3157 | 2724,62 | |
Витрати становили : | ||||
4 | 769,86 | 2711 | 3014,67 | 45839, 86 грн., |
100 дол. США | ||||
5 | 466,19 | 1434 | 1411,61 | |
Здано в церковну касу (№84 від 14.12): | ||||
6 | 488,58 | 1 дол, 2 п.злоті | 4249,08 | 8650 грн., |
4069 | 100 дол. США | |||
7 | 1 дол, 2 п.злоті | 2943,2 | 3250 | |
308,5 | Залишок по витратах становить: | |||
8 | 10рос.руб | 812,5 | 37189,86 грн., | |
2п.злоті | 102 дол.20 євро | |||
1,7 | 7996 | Залишок надходжень на початок 2011 | ||
9 | 2 п.злоті | 3188,12 | 2698,45 | року Божого становить: |
10 р.р, 102дол.20 євро | 744, 1 грн., | |||
7185,2 | 5,7 рос. руб., | |||
10 | 202 дол.2п.зл | 4797,65 | 9015,3 | |
7674,87 | ||||
11 | 2 п.злоті | 5 Ам.дол | 1741,86 | |
3457,22 | 12 рос.руб | |||
2080,3 | ||||
12 | 2 п.злоті | 4136,5 | 100 дол. | |
3795,66 | 7188,06 |
«…Прийдіть до мене всі втомлені й обтяжені, і я облегшу вас. Візьміть ярмо моє на себе й навчіться від мене, бо я лагідний й сумирний серцем, тож знайдете полегшу душам вашим. Ярмо бо моє любе й тягар мій легкий.» (Мат. 11. 28-30)